剧情叙述有一对宝里宝气的兄弟，名字分别是叫做 Stew Deedle 以及 Phil Deedle ，他们原本是夏威夷海滩上的冲浪高手，在被赶出校园前，他们决定来一次长程的夏令营之旅，于是他们到了怀俄明州的黄石公园，然而这两家伙死性不改，在途中居然碰上漂亮女郎，还是一位性感的女副官，他们为了想要一亲芳泽，于是加入了野外救生员，但是，这次糗大了，野外救生员哪有那么好当的，这两位 Deedle 兄弟不但面对许多凶猛的野兽，甚至还要提防一位心存怨恨的前任救生员 Frank Slater ，他正意图从中来破坏国家公园里美丽的自然景观。
橄榄球对于迦南镇的居民们来说实在是太重要了，身为他们挚爱的高中小狼队的教练，吉尔默（强·沃特 Jon Voight 饰）拥有着至高无上的发言权，因为在他的带领和执教下，小狼队曾经两次在州里夺得了金杯。
马克思（詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek 饰）和兰斯（保罗·沃克 Paul Walker 饰）是无话不谈的好友，与此同时，兰斯亦是小狼队中的强力前锋。然而，在一场十分重要的比赛来临之际，兰斯却因受伤而退出了球队，取而代之的，竟然是半吊子的马克斯。让大家都没有想到的是，马克思竟然干得不错，一下子，他从默默无闻的小卒成为了小镇英雄。可是，胜利带来了荣耀，却也带来了麻烦。
The fourteenth annual of the MTV Movie Awards. Hosted by Jimmy Fallon.
