The story revolves around 11-year-old Kéria who lives with her father in the rural suburbs of the province of Sarawak, on the island of Borneo. She’s an urban little girl who likes stylish haircuts and hip-hop music. Kéria no longer remembers her mother who died when she was tiny, but her father told her that she was eaten by a panther...
这是一个喧嚣吵闹的大都会。车水马龙,人头攒动,噪音不绝于耳,那里也找不到安静的角落。在一座立交桥的下面,有一座冒着滚滚浓烟的罐头工厂。工人们排列在流水线,日复一日、年复一年做着枯燥无味的工作。18点半得下班铃声响起,流水线停了下来,下巴留着胡子的男人阿蒙德收拾妥当,走出工厂,乘坐电车回到自己的公寓。他浇了浇花,随后打开壁橱,打出一罐罐头准备当晚餐。谁知里面竟然蹦出来一个肥胖的精灵。精灵未说话先开唱。一曲快乐的歌过后,精灵自我介绍,并承诺可以帮助阿蒙德实现两个愿望。
阿蒙德虽然参考了精灵的建议,不过还是希望能得到一个小花园,它的愿望实现了……
男孩西葫芦(加斯帕德·施拉特 Gaspard Schlatter 配音)自幼被父亲抛弃,同母亲一起过着相依为命的生活。不幸的婚姻让母亲依赖酒精度日,常常苛责殴打西葫芦,可即便如此,在西葫芦的内心里,母亲依然是他最信赖的人。一场意外中,母亲从楼梯上跌落不幸死去,西葫芦成为了孤儿,亦背负上了杀死母亲的“罪名”,无处可去的他被送入了教养所。
在那里,西葫芦结识了西蒙(波林·雅库 Paulin Jaccoud 配音)、爱丽丝(埃斯特尔·亨纳德 Estelle Hennard 配音)等孩子,他们虽然性格迥异,但都有着同样悲惨的遭遇。某日,教养所里新来了一个名为卡米尔(西斯汀·穆拉特 Sixtine Murat 配音)的女孩,她的出现瞬间吸引了西葫芦的目光。